|
OPERAZIONE DEI
PARAMILITARI CONTRO I SINDACALISTI ED IL SINALTRAINAL IN COLOMBIA
Comunicato
del SINALTRAINAL del 29 Marzo 2005
Traduzione: REBOC
Versione originale: http://www.sinaltrainal.org/textos/nuevasamenazas.htm
Il giorno 28 Marzo 2005, alle 8 di mattina, quando siamo arrivati
alla sede del SINALTRAINAL, sita nella Strada 14, No. 41-23 della
cittā di Barranquilla, abbiamo trovato un comunicato datato 25
Marzo 2005, in cui le 'Autodefensas Unidas de Colombia', firmandosi
come 'H. H. Bloque Bananero de las AUC Costa Atlantica', nell'ambito
della cosiddetta 'operazione finale', dichiarano obiettivo militare
diversi dirigenti sindacali, tra cui OSVALDO
CARMARGO, EURIPIDES YANCE, RAMON CAMARGO e GERMAN CATAŅO,
lavoratori dell'impresa di imbottigliamento della Coca-Cola a
Barranquilla e Santa Marta e dirigenti del SINALTRAINAL, includendo
in questa lista Orlando Perez Contreras, avvocato del SINALTRAINAL
nella cittā di Barranquilla.
Questo atto č avvenuto esattamente nel momento in cui stiamo
preparando una piattaforma rivendicativa da presentare alle imprese
di imbottigliamento della Coca-Cola presenti nella Costa Nord.
Esigiamo il rispetto della vita dei nostri compagni, che si indaghi,
si trovino i responsabili di queste minacce e si predispongano tutte
le misure di tutela per permettere l'esercizio dell'attivitā
sindacale.
Con rispetto,
LUIS
JAVIER CORREA SUAREZ
Presidente
|
