|
COMUNICATO
STAMPA DEL SINALTRAINAL (tradotto da REBOC)
IN
COLOMBIA ANCORA UN ATTENTATO CONTRO UN DIRIGENTE DEL SINALTRAINAL
DIPENDENTE DI COCA-COLA
Bogotà,
7 dicembre 2004
Signor RAFAEL BUSTAMANTE
Direttore Programma di protezione
Ministero degli Interni
Con la presente vi Informiamo che il 25 Novembre scorso, verso le
20,00 quando il compagno GUSTAVO LINDARTE, integrante della
commissione propaganda del SINALTRAINAL e lavoratore della
Coca Cola della città di CUCUTA, camminando lungo la strada (
tra calle 9 e avenida 7) rientrando dalla sede sindacale verso la
propria abitazione è stato colpito da un proiettile di arma da
fuoco nella gamba sinistra.
Il dolore è stato avvertito nel medesimo istante in cui il compagno
aveva ascoltato un rumore simile a quello dei fuochi di artificio.
Accortosi della ferita si è diretto verso il pronto soccorso più
vicino dove gli è stata asportato il proiettile e dove ha
presentato denuncia alla polizia.
Il dirigente sindacale GUSTAVO LINDARTE, è fuori pericolo, però
questo grave atto ci preoccupa molto.
Chiediamo al Governo Colombiano e alle autorità di avviare le
indagini e arrestare i colpevoli, proteggere i dirigenti
sindacali e gli iscritti al SINALTRAINAL e garantire per la
sicurezza di GUSTAVO LINDARTE immediatamente.
LA responsabilità di quanto avvenuto o avverrà ulteriormente al
compagno LINDARTE o a qualsiasi dei nostri affiliati è dello stato
JAVIER CORREA
Presidente del SINALTRAINAL
Bogotá,
7 de diciembre de 2004
Señor RAFAEL BUSTAMANTE
Director Programa de Protección Ministerio Del Interior
Ciudad
Con el presente le informamos que el día 25 de noviembre de 2004,
siendo aproximadamente las 8:00 p.m, cuando el compañero GUSTAVO
LINDARTE, integrante de la Comisión de Reclamos de SINALTRAINAL y
trabajador de Coca Cola en la ciudad de Cúcuta, transitaba por la
calle 9 con avenida 7 de esta ciudad, al salir de la sede sindical y
se dirigía a su casa, recibió un proyectil de arma de fuego que le
ingreso por la parte exterior de la pierna izquierda, arriba de la
rodilla.
El compañero escuchó un ruido parecido al de juegos pirotécnicos
y al mismo instante sintió un golpe en la pierna, intento seguir
caminando y se dio cuenta que estaba herido, dirigiéndose de
inmediato al Seguro Social ubicado en la avenida Guamaral donde le
fue extraída la bala. En el centro hospitalario se hizo presente la
policía quien conoció de los sucesos.
El dirigente sindical GUSTAVO LINDARTE se encuentra fuera de peligro,
pero nos preocupa este grave hecho, que puso en peligro su vida.
Exigimos del gobierno y las autoridades colombianas investigar y dar
con los responsables de este caso, proteger la vida de los
dirigentes y afiliados de SINALTRAINAL y asignar las garantías de
seguridad para el compañero Lindarte de forma inmediata.
Responsabilizamos al estado de lo que le suceda al compañero
LINDARTE o a cualquiera de nuestros afiliados.
Atentamente
JAVIER CORREA SUAREZ Presidente SINALTRAINAL
|
