|
PARAMILITARI AQUILE NERE MINACCIANO I LAVORATORI DELLA COCA-COLA E I
DIRIGENTI DEL SINALTRAINAL
Autore: Sinaltrainal
Data: 26 Settembre 2007
Traduzione: REBOC
Originale in spagnolo:
http://www.sinaltrainal.org/Textos/amenzasbga.htm
Volantino di minacce in PDF
Il 25 Settembre 2007, verso le 12 e 30, i compagni Domingo Flores,
Nelson Perez e Luis Eduardo Garcia, stavano tornando da una riunione
convocata da ASTDEMP con i candidati al Comune della città di
Bucaramanga e di Santander, quando, aprendo la porta dell’ufficio
del SINALTRAINAL della Sezione di Bucaramanga – situato al secondo
piano della Via 42 N°14 – 09 – hanno trovato una busta con al suo
interno il seguente comunicato:
AUC
F-A-N
TUTTI GLI ORDINI SI COMPIONO –
COMUNISTI GUERRIGLIERI MASCHERATI DA SINDACALISTI – JAVIER CORREA –
LUIS GARCIA EL ALIAS – FATELA FINITA CON IL DISCORSO IDEOLOGICO
GUERRIGLIERO – ANDATE VIA DAL DIPARTIMENTO – AL CONTRARIO SAREMO
OBBLIGATI A COMPIERE L’OBIETTIVO MILITARE E A NATALE CONSEGNEREMO
ALLE VOSTRE FAMIGLIE I VOSTRI CADAVERI NELLE FOSSE COMUNI – LA
PROCURA NON VI SALVA LA VITA – QUESTO E’ L’ULTIMO AVVISO COMPIREMO –
NON AGGIUNGETE ALTRI MORTI – TERRORISTI DELLE MULTINAZIONALI – LE
AQUILE NERE HANNO VOGLIA DI SANGUE TESTARDO – LA VOSTRA FILOSOFIA IN
DIFESA DEGLI INDIFESI E’ UNA META IMPOSSIBILE A CUI NESSUNO CREDE E
FA DANNO. CONOSCIAMO I MOVIMENTI DELLE VOSTRE FAMIGLIE – VOGLIAMO
VOI SENZA VERSARE SANGUE – GLI SMOBILITATI ORGANIZZATI FACCIAMO
PULIZIA SOCIALE – FIGLI DI PUTTANA COMUNISTI – SARETE SQUARTATI –
FELICE NATALE – AQUILE NERE
Il 10 Febbraio, il 26 Luglio e il 20 Settembre, sono stati trovati
altri comunicati con minacce di morte contro i dirigenti del
SINALTRAINAL, NELSON PEREZ, LUIS EDUARDO GARCIA, DOMINGO FLORES e
JAVIER CORREA; questa nuova minaccia di morte è avvenuta il giorno
dopo che abbiamo partecipato nella Udienza Pubblica nella città di
Bogotà, nel Centro per i Servizi Amministrativi Specializzati di
Decongestione della Organizzazione Internazionale del Lavoro - “OIT”,
convocati dalla Corte Penale di Valledupar, dove LUIS JAVIER CORREA
SUAREZ e altri militanti del Sinaltrainal con le proprie famiglie,
sono testimoni nei processi che si stanno celebrando contro dei
paramilitari responsabili materiali dell’assasinio di Luciano Romero.
E’ importante segnalare che nei giorni scorsi avevamo denunciato
alle autorità la chiamata telefonica que un presunto paramilitare ha
fatto alla Coca Cola, sollecitando la presenza di un rappresentante
dell’Impresa e affinchè questi parlasse con un “ex impiegato della
compagnia ed ex dirigente sindacale, che attualmente si trova
detenuto”, per stipulare un accordo e informare su presunti illeciti
ai quali alcuni membri del sindacato avrebbero partecipato.
Crediamo che queste minacce siano una ulteriore forma di
intimidazione, creare terrore, stigmatizzare e possibilmente cercare
di giustificare una indagine penale contro il SINALTRAINAL per non
aver ceduto alle minacce che, dal carcere il paramilitare Saúl
Rincon, e dalle imprese come Coca Cola, Nestlè e dallo Stato
colombiano, sono state rivolte contro chi, come noi, continuiamo a
denunciare le violazioni commesse contro i diritti dei lavoratori
Esigiamo che il Governo della Colombia indaghi su questi fatti,
punisca i responsabili materiali e intelletuali, protegga la vita
degli affiliati al SINALTRAINAL e delle nostre famiglie, garantendo
il Diritto di Associazione e la Libertà Sindacale.
Inviare note di protesta a Álvaro Uribe Vélez, Presidente della
República, Cra. 8 No..7-26, Palacio de Nariño, Santa fe de Bogotá,
Fax: (+57 1) 566.20.71, E-mail: auribe@presidencia.gov.co
Rispettosamente,
LUIS JAVIER CORREA SUAREZ
Presidente
|
