ZeroKontrolloSquattWebSite
ZK NEWS
[29-04-2009 14:38] - Militari in una comunita ribelle di Oaxaca, denuncia
http://www.autistici.org/nodosolidale/news_det.php?l=it&id=1254

Riceviamo e traduciamo dal Comitato di Difesa dei Diritti Indigeni di Xanica, Oaxaca

Ai mezzi di comunicazione
Alle organizzazioni indipendenti
Ai collettivi anarchici
Al popolo in generale

Ancora una volta nel nostro stato (Oaxaca, ndt) si incrementano le intimidazioni a danno dei popoli emarginati: ci mandano militari suppostamente per disarmare i cittadini, quando in realta' ci sono famiglie che non hanno da mangiare, molti bambini oggi non hanno fatto colazione prima della scuola, e il governo, in tutto questo, aumenta i battaglioni per fare il suo lavoro intimidatorio contro i messicani.

A Santiago Xanica sono giunti i militari il giorno 25 aprile per una perquisizione generale del villaggio nella notte, per ordini federali; nelle regioni vicine hanno perquisito all'alba, entrando in maniera prepotente, compiendo violazioni, rubando soldi e gioielli; dunque questo giorno sono venuti a Xanica con le stesse intenzioni, ma grazie all'intervento dei cittadini e dei compagni la perquisizione non si e' portata a termine, motivo per cui i militari sono rimasti tre giorni nel villaggio e oggi, infine, se ne sono andati verso la montagna.

La nostra domanda e': quale e' il piano che hanno in mente? I bambini sono terrorizzati, hanno paura, quando torneranno? Stanno qui vicino? Che ci faranno? Nella regione tutti vivono con questa stessa paura, per questo facciamo la seguente denuncia.

E' chiaro che si trovano in un momento buono per questo genere di lavoro: senza prestare nessuna attenzione al perche' l'altra epidemia si sta diffondendo in maniera rapida: ma chi ha permesso cio'? Se negli stati c'e' poverta', non c'e' sanita', non ci sono servizi basici, non c'e' lavoro, che altro ci aspetta?

per questo i popoli in resistenza dicono "non un passo indietro"

No alla militarizzazione nelle comunita' emarginate

CODEDI Xanica

posted by: da NodoSolidale
Pict of the week
What's new